N3な형용사일상필수
뜻
- 1.적당하다(정도나 상태가 알맞다)
- 2.무책임하다(말이나 행동이 엉터리다)
- 3.이제 적당히(더 이상의 반복을 거부할 때)
예문
お風呂のお湯がちょうどいい加減だ。
おふろのおゆがちょうどいいかげんだ。
목욕물이 딱 적당한 상태다.
彼はいつもいい加減な返事ばかりする。
かれはいつもいいかげんなへんじばかりする。
그는 언제나 무책임한 대답만 한다.
いい加減にしろ、もう聞き飽きた。
いいかげんにしろ、もうききあきた。
이제 적당히 해라, 벌써 듣기 지긋지긋하다.
관련 단어
동의어 · 유의어
適当적당
반의어
真面目성실함
한자 풀이
加가
음독カ
훈독くわ.える・くわ.わる
add, addition, increase
減감
음독ゲン
훈독へ.る・へ.らす
dwindle, decrease, reduce
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
가감(加減)이 좋다는 뜻에서 유래하여 '알맞음'과 '대충대충'이라는 양면적 의미를 지님
いい加減
N3な형용사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits