SFStudyForge일본어
浮くうく
N35단동사일상필수

  1. 1.뜨다(액체 표면이나 공중에 머물다)
  2. 2.겉돌다(집단에 어울리지 못하고 소외되다)
  3. 3.남다(시간이나 비용이 절약되어 여유가 생기다)

예문

水に木の葉が浮いています。

みずに このはが ういています。

물에 나뭇잎이 떠 있습니다.

彼はクラスの中で少し浮いているようです。

かれは くらすの なかで すこし ういているようです。

그는 반에서 조금 겉돌고 있는 것 같습니다.

おまけをしてもらったので、千円浮きました。

おまけを してもらったので、せんえん うきました。

덤을 받아서 천 엔이 남았습니다.

활용형

사전형浮く
정중형 (ます)浮きます
て형浮いて
부정형 (ない)浮かない
과거형 (た)浮いた

관련 단어

동의어 · 유의어
浮かぶうかぶ뜨다/떠오르다
반의어
沈むしずむ가라앉다
파생어
浮き沈みうきしずみ부침/흥망성쇠

한자 풀이

음독
훈독う.く・う.かれる・う.かぶ・う.かべる

floating, float, rise to surface

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

물(氵) 위에 무언가 떠 있는 모습을 형상화한 한자

浮くうく
N35단동사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits