N3하1단동사시험빈출
뜻
- 1.띄우다(액체 표면에 뜨게 하다)
- 2.떠올리다(생각이나 표정을 겉으로 나타내다)
예문
子供が池に木の葉を浮かべて遊んでいる。
こどもが いけに このはを うかべて あそんでいる。
아이가 연못에 나뭇잎을 띄우며 놀고 있다.
彼は顔に満面の笑みを浮かべた。
かれは かおに まんめんのえみを うかべた。
그는 얼굴에 만면의 미소를 띠었다.
활용형
사전형浮かべる
정중형 (ます)浮かべます
て형浮かべて
부정형 (ない)浮かべない
과거형 (た)浮かべた
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
자동사浮かぶ뜨다(표면 위로 솟아오르다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
동의어 · 유의어
내다생각해내다
반의어
가라앉히다
혼동 주의
뜨다/떠오르다
한자 풀이
浮뜰 부음독フ훈독う.く・う.かれる・う.かぶ・う.かべるfloating, float, rise to surface
뜯어보기
음독フ
훈독う.く・う.かれる・う.かぶ・う.かべる
floating, float, rise to surface
부수
水(수) · water
부수형 氵
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘water’ 갈래예요.
획수 10 · 상용한자(중·고교)
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
氵(물)와 孚(믿을 부, 여기서는 부화할 때 뜨는 모습)의 결합
浮かべる
N3하1단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits