N3명사일상필수
뜻
- 1.멋을 냄(옷차림 등을 꾸미는 것)
- 2.멋쟁이(꾸미기를 좋아하는 사람)
예문
彼女はいつも御洒落に気を使っている。
かのじょは いつも おしゃれに きを つかっている。
그녀는 항상 멋 부리는 것에 신경을 쓰고 있다.
あの店には御洒落な人が多い。
あの みせには おしゃれな ひとが おおい。
저 가게에는 멋쟁이가 많다.
관련 단어
동의어 · 유의어
세련됨
한자 풀이
御거느릴 어음독ギョ・ゴhonorable, manipulate, govern
뜯어보기
음독ギョ・ゴ
honorable, manipulate, govern
부수
彳 · step
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘step’ 갈래예요.
획수 12 · 상용한자(중·고교)
洒뿌릴 쇄음독シャ・ソン・サイ・セン훈독すす.ぐ・あら.うwash, sprinkle
뜯어보기
음독シャ・ソン・サイ・セン
훈독すす.ぐ・あら.う
wash, sprinkle
부수
水(수) · water
부수형 氵
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘water’ 갈래예요.
획수 9
落떨어질 락음독ラク훈독お.ちる・お.ち・お.とすfall, drop, come down
뜯어보기
음독ラク
훈독お.ちる・お.ち・お.とす
fall, drop, come down
부수
艸 · grass
부수형 艹
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘grass’ 갈래예요.
성부 (소리 담당)
洛 — 소리(声符)를 담당해요. (예외도 있어요.)
획수 12 · 초등 3학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
한자 표기보다는 주로 가타카나(オシャレ)나 히라가나로 표기함
御洒落
N3명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits