N3명사일상필수
뜻
- 1.어부바(등에 업음)
- 2.의존함(남에게 경제적으로 기대거나 맡김)
예문
子供が疲れたと言ったので、負んぶしてあげました。
こどもが つかれたと いったので、おんぶして あげました。
아이가 피곤하다고 해서 어부바를 해 주었습니다.
いつまでも親に負んぶしてはいられません。
いつまでも おやに おんぶしては いられません。
언제까지나 부모님께 의지하고 있을 수는 없습니다.
관련 단어
동의어 · 유의어
짊어지다/업다
파생어
안음
한자 풀이
負질[荷] 부음독フ훈독ま.ける・ま.かす・お.うdefeat, negative, -
뜯어보기
음독フ
훈독ま.ける・ま.かす・お.う
defeat, negative, -
부수
貝(패) · shell
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘shell’ 갈래예요.
획수 9 · 초등 3학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
負(질 부) 자를 쓰지만 주로 히라가나로 표기함
負んぶ
N3명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits