N35단동사시험빈출
뜻
- 1.지다(꽃잎이나 잎이 시들어 떨어지다)
- 2.흩어지다(사방으로 널리 퍼지다)
예문
風が吹いて、桜の花が散っています。
かぜが ふいて、さくらの はなが ちっています。
바람이 불어서 벚꽃이 지고 있습니다.
試験が終わると、学生たちは教室から散っていった。
しけんが おわると、がくせいたちは きょうしつから ちっていった。
시험이 끝나자 학생들은 교실에서 흩어져 갔다.
활용형
사전형散る
정중형 (ます)散ります
て형散って
부정형 (ない)散らない
과거형 (た)散った
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
타동사散らす흩뜨리다(뿌려서 퍼지게 하다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
동의어 · 유의어
散らばる흩어지다
반의어
集まる모이다
파생어
散らかす어지르다
한자 풀이
散산
음독サン
훈독ち.る・ち.らす・ち.らかす・ち.らかる・ち.らばる・ばら
scatter, disperse, spend
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
한자 散(흩어질 산)은 대나무 채찍으로 쳐서 흩어지게 한다는 의미를 담고 있음
散る
N35단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits