SFStudyForge일본어
790 / 1,543
瓶詰びんづめ
N3명사일상필수

뜻

  1. 1.병에 담음(병조림·병 포장)

예문

このジャムは手作りの瓶詰めです。

この じゃむは てづくりの びんづめです。

이 잼은 수제 병조림입니다.

관련 단어

반의어
통조림

한자 풀이

瓶병 병
음독ビン・ヘイ
훈독かめ

bottle, vial, jar

뜯어보기

부수

瓦(와) · tile

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘tile’ 갈래예요.

성부 (소리 담당)

并 — 소리(声符)를 담당해요 → 음독 ヘイ 계열. (예외도 있어요.)

획수 11 · 상용한자(중·고교)

詰꾸짖을 힐
음독キツ・キチ
훈독つ.める・つ.め・つ.まる・つ.む

packed, close, pressed

뜯어보기

부수

言(언) · speech

부수형 訁

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘speech’ 갈래예요.

성부 (소리 담당)

吉(길) — 소리(声符)를 담당해요 → 음독 キツ 계열. 한국 한자음으로도 이어져요. (예외도 있어요.)

획수 13 · 상용한자(중·고교)

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

瓶(병)에 詰め(채워 넣음)가 합쳐진 단어

瓶詰びんづめ
N3명사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits