SFStudyForge일본어
纏めるまとめる
N3하1단동사시험빈출

  1. 1.정리하다(흩어진 것을 하나로 합치다)
  2. 2.요약하다(내용이나 의견을 간추리다)

예문

荷物を一つに纏めてください。

にもつを ひとつに まとめて ください。

짐을 하나로 정리해 주세요.

会議の意見を短く纏めました。

かいぎの いけんを みじかく まとめました。

회의 의견을 짧게 요약했습니다.

활용형

사전형纏める
정중형 (ます)纏めます
て형纏めて
부정형 (ない)纏めない
과거형 (た)纏めた

自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사

자동사纏まるまとまる정리되다(하나로 합쳐지거나 매듭지어지다)

뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).

관련 단어

동의어 · 유의어
整理するせいりする정리하다
반의어
散らすちらす흩뜨리다

한자 풀이

음독テン・デン
훈독まつ.わる・まと.う・まと.める・まと.まる・まと.い

wear, wrap, tie

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

주로 히라가나(まとめる)로 표기하는 경우가 많음

纏めるまとめる
N3하1단동사시험빈출

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits