N3명사일상필수
뜻
- 1.민폐(남에게 손해를 끼치거나 귀찮게 함)
예문
夜中に騒ぐのは近所迷惑です。
よなかに さわぐのは きんじょめいわくです。
밤중에 소란을 피우는 것은 이웃 사촌에게 민폐입니다.
관련 단어
동의어 · 유의어
邪魔방해不便불편
파생어
迷惑メール스팸 메일
한자 풀이
迷미
음독メイ
훈독まよ.う
astray, be perplexed, in doubt
惑혹
음독ワク
훈독まど.う
beguile, delusion, perplexity
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
일본 사회에서 가장 경계하는 가치 중 하나인 '남에게 폐 끼치지 않기'와 관련됨
迷惑
N3명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits