N3명사시험빈출
뜻
- 1.꼭(부디·반드시 ~하고 싶다·해 주길 바람)
- 2.시비(옳고 그름)
예문
是非うちに遊びに来てください。
ぜひ うちに あそびに きてください。
꼭 우리 집에 놀러 와 주세요.
事の是非を判断するのは難しいです。
ことの ぜひを はんだんするのは むずかしいです。
일의 옳고 그름을 판단하는 것은 어렵습니다.
관련 단어
동의어 · 유의어
선악可否가부
한자 풀이
是이[斯] 시음독ゼ・シ훈독これ・この・ここjust so, this, right
뜯어보기
음독ゼ・シ
훈독これ・この・ここ
just so, this, right
부수
日(일) · sun, day
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘sun, day’ 갈래예요.
획수 9 · 상용한자(중·고교)
非아닐 비음독ヒ훈독あら.ずun-, mistake, negative
뜯어보기
음독ヒ
훈독あら.ず
un-, mistake, negative
부수
非(비) · wrong
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘wrong’ 갈래예요.
획수 8 · 초등 5학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
표기 노트 · 한자 vs 가나
「是非(ぜひ)」는 '옳고 그름(시비)'을 뜻하는 명사일 땐 한자로 쓰지만, '꼭·부디'라는 부사로 부탁·권유할 땐 보통 가나 「ぜひ」로 써요.
한자로 쓸 때
事の是非を問う
일의 옳고 그름을 따지다
가나로 쓸 때
ぜひ来てください
꼭 와 주세요
한자 메모
부사로 '부디/꼭'이라는 뜻으로도 자주 쓰이지만 N3 명사로는 시비를 의미함
是非
N3명사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits