N35단동사일상필수
뜻
- 1.어질러지다(물건들이 제자리에 있지 않고 흩어져 있다)
예문
机の上が散らかっていますね。
つくえの うえが ちらかって いますね。
책상 위가 어질러져 있네요.
활용형
사전형散らかる
정중형 (ます)散らかります
て형散らかって
부정형 (ない)散らからない
과거형 (た)散らかった
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
타동사散らかす어지르다(물건을 마구 흩뜨려 놓다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
반의어
片付く정리되다
혼동 주의
散らかす어지르다
한자 풀이
散산
음독サン
훈독ち.る・ち.らす・ち.らかす・ち.らかる・ち.らばる・ばら
scatter, disperse, spend
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
자동사로 어떤 장소가 지저분한 상태임을 나타냄
散らかる
N35단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits