N35단동사시험빈출
뜻
- 1.뛰어들다(안으로 세게 들어가다)
- 2.뛰어들다(사건이나 소식이 갑자기 들려오다)
예문
暑かったので、すぐに海に飛び込みました。
あつかったので、すぐに うみに とびこみました。
더웠기 때문에 바로 바다로 뛰어들었습니다.
驚くようなニュースが目に飛び込んできました。
おどろくような にゅーすが めに とびこんできました。
놀라운 뉴스가 눈에 확 들어왔습니다(뛰어들어 왔습니다).
활용형
사전형飛び込む
정중형 (ます)飛び込みます
て형飛び込んで
부정형 (ない)飛び込まない
과거형 (た)飛び込んだ
관련 단어
동의어 · 유의어
들어가다
혼동 주의
튀다
한자 풀이
飛날 비음독ヒ훈독と.ぶ・と.ばすfly, skip (pages), scatter
뜯어보기
음독ヒ
훈독と.ぶ・と.ばす
fly, skip (pages), scatter
부수
飛(비) · fly
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘fly’ 갈래예요.
획수 9 · 초등 4학년 배당
込입훈독こ.む・こ.み・こ.めるcrowded, mixture, in bulk
뜯어보기
훈독こ.む・こ.み・こ.める
crowded, mixture, in bulk
부수
辵 · walk
부수형 辶
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘walk’ 갈래예요.
획수 5 · 상용한자(중·고교)
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
飛ぶ(날다)와 込む(안으로 들어가다)가 결합한 복합동사
飛び込む
N35단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits