N3명사일상필수
뜻
- 1.통화 중(전화가 연결되지 않고 사용 중인 상태)
- 2.이야기 중(대화나 면담을 하고 있는 중)
예문
何度も電話しましたが、ずっと話し中でした。
なんども でんわしましたが、ずっと はなしちゅうでした。
몇 번이나 전화했습니다만, 계속 통화 중이었습니다.
先生は今、来客と話し中です。
せんせいは いま、らいきゃくと はなしちゅうです。
선생님은 지금 손님과 대화 중입니다.
한자 풀이
話말씀 화음독ワ훈독はな.す・はなしtale, talk
뜯어보기
음독ワ
훈독はな.す・はなし
tale, talk
부수
言(언) · speech
부수형 訁
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘speech’ 갈래예요.
획수 13 · 초등 2학년 배당
中가운데 중음독チュウ훈독なか・うち・あた.るin, inside, middle
뜯어보기
음독チュウ
훈독なか・うち・あた.る
in, inside, middle
부수
丨 · line
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘line’ 갈래예요.
획수 4 · 초등 1학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
中(ちゅう)은 '~하는 중'이라는 진행의 의미를 더한다
話し中
N3명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits