N3명사일상필수
뜻
- 1.번거로움(절차가 복잡하고 까다로움)
- 2.돌봄(사람이나 물건을 보살펴 도와줌)
예문
手続きが面倒で、時間がかかった。
てつづきが めんどうで、じかんが かかった。
절차가 번거로워서 시간이 걸렸다.
母が子供の面倒を見てくれる。
ははが こどもの めんどうを みてくれる。
어머니가 아이를 돌봐 주신다.
관련 단어
동의어 · 유의어
보살핌번거로움
파생어
面倒を見る돌보다
한자 풀이
面낯 면음독メン・ベン훈독おも・おもて・つらmask, face, features
뜯어보기
음독メン・ベン
훈독おも・おもて・つら
mask, face, features
부수
面(면) · face
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘face’ 갈래예요.
획수 9 · 초등 3학년 배당
倒넘어질 도음독トウ훈독たお.れる・たお.す・さかさま・さかさ・さかしまoverthrow, fall, collapse
뜯어보기
음독トウ
훈독たお.れる・たお.す・さかさま・さかさ・さかしま
overthrow, fall, collapse
부수
人(인) · man, human
부수형 亻
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘man, human’ 갈래예요.
획수 10 · 상용한자(중·고교)
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
倒(넘어질 도)를 써서 면목이 서지 않거나 곤란한 상황을 나타냄
面倒
N3명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits