SFStudyForge일본어
面倒臭めんどうくさ
N3い형용사일상필수

  1. 1.귀찮다(몹시 성가시고 짜증스럽다)

예문

掃除をするのはとても面倒臭い。

そうじを するのは とても めんどうくさい。

청소를 하는 것은 매우 귀찮다.

활용형

사전형面倒臭い
정중형 (ます)面倒臭いです
て형面倒臭くて
부정형 (ない)面倒臭くない
과거형 (た)面倒臭かった

관련 단어

동의어 · 유의어
번거롭다

한자 풀이

음독メン・ベン
훈독おも・おもて・つら

mask, face, features

뜯어보기

부수

() · face

부수는 글자의 을 담당해요face 갈래예요.

획수 9 · 초등 3학년 배당

넘어질
음독トウ
훈독たお.れる・たお.す・さかさま・さかさ・さかしま

overthrow, fall, collapse

뜯어보기

부수

() · man, human

부수형

부수는 글자의 을 담당해요man, human 갈래예요.

성부 (소리 담당)

() — 소리(声符)를 담당해요 → 음독 トウ 계열. 한국 한자음으로도 이어져요. (예외도 있어요.)

획수 10 · 상용한자(중·고교)

냄새
음독シュウ
훈독くさ.い・にお.う・にお.い

stinking, ill-smelling, suspicious looking

뜯어보기

부수

() · self

부수는 글자의 을 담당해요self 갈래예요.

획수 9 · 상용한자(중·고교)

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

臭い(くさい)는 원래 '냄새나다'이나 여기서는 그 상태가 심함을 나타내는 접미사적 의미

面倒臭めんどうくさ
N3い형용사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits