N3い형용사일상필수
뜻
- 1.아깝다(가치 있는 것이 헛되이 쓰이다)
- 2.황송하다(과분하여 감사하거나 죄송하다)
예문
食べ物を捨てるのは勿体無いです。
たべものを すてるのは もったいないです。
음식을 버리는 것은 아깝습니다.
私には勿体無いほどのお言葉です。
わたしには もったいないほどの おことばです。
저에게는 과분할 정도의 말씀입니다.
활용형
사전형勿体無い
정중형 (ます)勿体無いです
て형勿体無くて
부정형 (ない)勿体無くない
과거형 (た)勿体無かった
관련 단어
동의어 · 유의어
惜しい아깝다
한자 풀이
勿물
음독モチ・ブツ・ボツ
훈독なか.れ・なし
not, must not, do not
体체
음독タイ・テイ
훈독からだ・かたち
body, substance, object
無무
음독ム・ブ
훈독な.い
nothingness, none, ain't
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
주로 히라가나로 쓰이며, 물건의 본래 가치가 상실됨을 안타까워하는 마음이 담겨 있다
勿体無い
N3い형용사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits