N45단동사일상필수
뜻
- 1.부수다(물건을 망가뜨리다)
- 2.상하다(건강이나 기분을 해치다)
예문
子供が時計を壊してしまいました。
こどもが とけいを こわして しまいました。
아이가 시계를 부수고 말았습니다.
食べすぎてお腹を壊しました。
たべすぎて おなかを こわしました。
과식해서 배탈이 났습니다(배를 상하게 했습니다).
활용형
사전형壊す
정중형 (ます)壊します
て형壊して
부정형 (ない)壊さない
과거형 (た)壊した
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
자동사壊れる부서지다(물건이 망가지다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
동의어 · 유의어
破壊する파괴하다
반의어
直す고치다作る만들다
혼동 주의
倒す쓰러뜨리다
한자 풀이
壊쾨
음독カイ・エ
훈독こわ.す・こわ.れる・やぶ.る
demolition, break, destroy
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
타동사로, 목적어를 망가뜨리는 동작을 나타냄
壊す
N45단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits