N4대명사문어체
뜻
- 1.저(본인을 낮추어 부르는 말)
- 2.너(상대를 낮추어 부르는 말)
- 3.앞(자신을 기준으로 가까운 쪽)
예문
手前どもの店では扱っておりません。
てまえどもの みせでは あつかっておりません。
저희 가게에서는 취급하지 않습니다.
手前、何をしているんだ。
てめえ、なにを しているんだ。
너, 뭘 하고 있는 거냐? (주로 'てめえ'로 발음)
銀行は交差点の手前にあります。
ぎんこうは こうさてんの てまえに あります。
은행은 교차로 앞쪽에 있습니다.
관련 단어
동의어 · 유의어
자신
반의어
저편
한자 풀이
手손 수음독シュ・ズ훈독てhand
뜯어보기
음독シュ・ズ
훈독て
hand
부수
手(수) · hand
부수형 扌
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘hand’ 갈래예요.
획수 4 · 초등 1학년 배당
前앞 전음독ゼン훈독まえin front, before
뜯어보기
음독ゼン
훈독まえ
in front, before
부수
刀(도) · knife, sword
부수형 刂
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘knife, sword’ 갈래예요.
획수 9 · 초등 2학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
손(手)의 앞(前)이라는 뜻에서 자기 쪽이나 바로 앞을 의미함
手前
N4대명사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits