SFStudyForge일본어
あつめる
N4하1단동사일상필수

  1. 1.모으다(여러 가지를 한데 합치거나 찾아서 가지다)
  2. 2.집중시키다(관심이나 시선을 끌어당기다)

예문

趣味で切手を集めています。

しゅみで きってを あつめています。

취미로 우표를 모으고 있습니다.

彼はみんなの注目を集めました。

かれは みんなの ちゅうもくを あつめました。

그는 모든 사람의 주목을 끌었습니다.

활용형

사전형集める
정중형 (ます)集めます
て형集めて
부정형 (ない)集めない
과거형 (た)集めた

自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사

자동사あつまる모이다(사람이나 물건이 한곳에 합쳐지다)

集める=사람이 여기저기 흩어진 것을 한곳에 모으는 동작(…を集める·타동사). 짝 集まる는 한곳에 모이는 결과(…が集まる·자동사). ※注目·人気처럼 시선·관심을 「注目を集める」로 끌어당길 때도 씀.

  • 자연스러움:趣味で切手を集める。しゅみで きってを あつめる。
  • 부자연:趣味で切手が集める。しゅみで きってが あつめる。
  • 자연스러움:教室に生徒が集まる。きょうしつに せいとが あつまる。

뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).

관련 단어

동의어 · 유의어
줍다
반의어
나누어 주다
파생어
あつもの수집품
혼동 주의
모이다

한자 풀이

모을
음독シュウ
훈독あつ.まる・あつ.める・つど.う

gather, meet, congregate

뜯어보기

부수

· small bird

부수는 글자의 을 담당해요small bird 갈래예요.

획수 12 · 초등 3학년 배당

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

새(隹)가 나무(木) 위에 많이 모여 있는 모습을 나타낸 한자

あつめる
N4하1단동사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits