N4하1단동사일상필수
뜻
- 1.떨어지다(위에서 아래로 이동하다)
- 2.낙제하다/탈락하다(시험 등에 붙지 못하다)
예문
屋根から雪が落ちました。
やねから ゆきが おちました。
지붕에서 눈이 떨어졌습니다.
大学の試験に落ちてしまいました。
だいがくの しけんに おちて しまいました。
대학 시험에 떨어지고 말았습니다.
활용형
사전형落ちる
정중형 (ます)落ちます
て형落ちて
부정형 (ない)落ちない
과거형 (た)落ちた
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
타동사落とす떨어뜨리다(가지고 있던 물건을 아래로 가게 하다)
落ちる=물건·현상이 저절로 아래로 이동하는 결과에 초점(…が落ちる·자동사). 짝 落とす는 사람이 물건을 아래로 가게 하는 작용(타동사). ※시험·선거 등 '탈락'의 뜻일 때는 「試験に落ちる」처럼 に格을 취하기도 함.
- 자연스러움:財布が落ちる。さいふが おちる。
- 부자연:財布を落ちる。さいふを おちる。
- 자연스러움:財布を落とす。さいふを おとす。
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
동의어 · 유의어
落選する낙선하다
반의어
합격하다올라가다
파생어
떨어뜨리다 - 타동사
한자 풀이
落떨어질 락음독ラク훈독お.ちる・お.ち・お.とすfall, drop, come down
뜯어보기
음독ラク
훈독お.ちる・お.ち・お.とす
fall, drop, come down
부수
艸 · grass
부수형 艹
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘grass’ 갈래예요.
성부 (소리 담당)
洛 — 소리(声符)를 담당해요. (예외도 있어요.)
획수 12 · 초등 3학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
풀(艹)이 말라 떨어지는 모습에서 유래한 한자
落ちる
N4하1단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits