N4표현일상필수
뜻
- 1.덕분에(상대의 배려에 감사하는 인사)
예문
「お元気ですか」「はい、お陰様で元気です」
「おげんきですか」「はい、おかげさまで げんきです」
「건강하신가요?」「네, 덕분에 건강합니다」
한자 풀이
陰음
음독イン
훈독かげ・かげ.る
shade, yin, negative
様양
음독ヨウ・ショウ
훈독さま・さん
Esq., way, manner
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
직접적인 도움뿐만 아니라 막연한 보살핌에 대해 관용적으로 쓰는 인사
お陰様で
N4표현일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits