案の定
아니나 다를까 (예상했던 대로)
N1구어+문어
접속 형식
주로 문장 맨 앞에 부사적 표현으로 사용
한국어로는
아니나 다를까, 생각한 대로, 역시
예문
案の定、結果は良くなかった。
あんのじょう、けっかは よくなかった。
아니나 다를까, 결과는 좋지 않았다.
案の定、彼は第一位になった。
あんのじょう、かれは だいいちいに なった。
예상했던 대로, 그는 1위가 되었다.
あの堤防は、案の定今回の台風で決壊してしまった。
あのていぼうは、あんのじょう こんかいの たいふうで けっかいしてしまった。
저 제방은 아니나 다를까 이번 태풍으로 붕괴되어 버렸다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits