さもないと / さもなければ
그렇지 않으면 (부정적인 결과에 대한 경고)
N1구어+문어
접속 형식
[문장 1] + さもないと / さもなければ + [문장 2]
한국어로는
그렇지 않으면, 아니면
예문
急ぎなさい。さもないと学校に遅れますよ。
いそぎなさい。さもないと がっこうに おくれますよ。
서두르세요. 그렇지 않으면 학교에 늦을 거예요.
スノースーツを着なさい。さもないと風邪を引きますよ。
すのーすーつを きなさい. さもないと かぜを ひきますよ。
스노슈트를 입으세요. 그렇지 않으면 감기에 걸려요.
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
にくを れいぞうこに いれなさい。さもないと くさるよ。
고기를 냉장고에 넣으세요. 그렇지 않으면 썩어요.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits