~上は
~한 이상은 (강한 결의나 당연한 의무)
N2문어
접속 형식
동사 사전형 / た형 + 上は
한국어로는
~한 이상은, ~한 바에는
예문
約束した上は、どんなことがあっても守ります。
やくそくした うえは、どんなことが あっても まもります。
약속한 이상은, 어떤 일이 있어도 지키겠습니다.
プロ選手になると決めた上は、苦しくても頑張らなければならない。
ぷろせんしゅに なると きめた うえは、くるしくても がんばらなければならない。
프로 선수가 되겠다고 결심한 이상은, 힘들어도 노력해야만 한다.
N2を受験する上は、高得点で合格したいです。
えぬにを じゅけんする うえは、こうとくてんで ごうかくしたいです。
N2를 응시하는 이상은, 고득점으로 합격하고 싶습니다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits