~がち

자주 ~함, ~하기 일쑤임 (부정적인 경향)

N3기타구어+문어

접속 형식

동사 ます형(ます 제거) + がちだ 명사 + がちだ

~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다

私は、仕事でミスしがちです。

わたしは、しごとでみすしがちです。

나는 업무에서 실수하기 일쑤입니다.

彼女は、学校をサボりがちです。

かのじょは、がっこうをさぼりがちです。

그녀는 학교를 빼먹기 일쑤입니다.

ずっと曇りがちの天気が続いている。

ずっとくもりがちのてんきがつづいている。

계속 흐린 기운이 잦은 날씨가 이어지고 있다.

어떤 바람직하지 않은 상태나 행동이 자주 일어나는 경향을 말한다. 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 성격, 버릇, 날씨 등에 쓰인다.

~やすい

단순히 성질상 ~하기 쉽다는 객관적 특성. ~がちは 바람직하지 않은 빈도가 높다는 주관적 비판/우려 포함.

~気味

지금 현재 그런 기운이나 증상이 약간 있음. ~がちは 반복되는 경향과 빈도를 나타냄.

宝くじに当たりがちだ。

복권 당첨은 긍정적이고 우연한 일이므로 부정적 경향을 나타내는 がち와 어울리지 않음.

~しやすい(하기 쉽다)와 혼동하여 긍정적인 상황에 사용하지 않도록 주의.

문법 형식 판단

~っぽい(성질/느낌), ~めく(답다)와 형태 구별.

문맥이 부정적인가? 빈도(자주 일어남)를 나타내는가? 두 가지가 포인트.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료