~ごとに

~마다, ~할 때마다 (일정한 간격/반복)

N3기타구어+문어

접속 형식

명사 + ごとに 동사 사전형 + ごとに

~마다

バスは１０分ごとに通っている。

ばすはじゅっぷんごとにとおっている。

버스는 10분마다 지나간다.

オリンピックは４年ごとに開催される。

おりんぴっくはよねんごとにかいさいされる。

올림픽은 4년마다 개최된다.

会うごとに、彼女はきれいになっていく。

あうごとに、かのじょはきれいになっていく。

만날 때마다 그녀는 예뻐져 간다.

시간이나 거리의 일정한 간격을 나타내거나, 어떤 사물/사람마다 예외 없이 동일한 규칙이 적용될 때 사용한다. '동사 사전형'과 결합하면 그 동작이 일어날 때마다 항상 그렇다는 의미가 된다.

~おきに

~ごとには 간격 자체(4년마다)를 포함하지만, ~おきに 뒤에 숫자가 오면 그 숫자를 뺀 나머지 간격(4년 간격으로=5년마다)을 의미할 수 있어 혼동 주의.

私は日曜日ごとにを掃除します。

마다(ごとに)는 조사이므로 그 뒤에 '을/를'에 해당하는 조사가 중복되어 올 수 없음. '日曜日ごとに'로 충분함.

명사 뒤에 바로 붙는 형태는 익숙하지만, 동사 사전형 뒤에 붙는 용법(~할 때마다 = ~たびに와 유사)을 놓치는 경우가 많음.

문법 형식 판단

~たびに(동작이 강조됨)와 ~마다(일정한 간격이 강조됨)의 차이를 묻거나, 숫자 뒤에서 ~おき에와 비교하는 문제가 나옴.

문장에 '10분', '4년', '3미터' 등 일정한 수치적 간격이 나오면 ごとに가 정답일 확률이 높음.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료