っけ
~였지?, ~였더라?
N3기타구어
접속 형식
동사 과거형(た형) + っけ 명사/な형용사 + (だ)ったっけ / だっけ い형용사 + かったっけ
한국어로는
~였던가?, ~였지?
예문
あなたの誕生日、いつだったっけ？
あなたの たんじょうび、いつだったっけ？
네 생일이 언제였더라?
どこに住んでいるんだっけ？
どこに すんでいるんだっけ？
어디 살고 있었더라?
뉘앙스
자신이 이미 알고 있었지만 가물가물한 정보를 상대방에게 확인하거나, 스스로 되뇌며 기억을 떠올릴 때 사용한다. 친한 사이에만 쓰는 반말 표현이다.
비슷한 문법과 차이
か
단순 질문. 'っけ'는 과거의 기억을 더듬는 확인의 뉘앙스.
이런 예문은 부자연스러워요
明日、行くっけ？
'っけ'는 기본적으로 과거형(た)에 접속하여 기억을 확인하는 것이므로 '行くっけ'보다는 '行くんだったっけ'가 자연스러움.
한국인이 자주 하는 실수
현재 사실을 물을 때도 반드시 '과거형+っけ' 형태를 써야 하는 경우가 많음을 간과함.
시험 대비
출제 영역
문장 조립
시험 함정
현재형 접속과 과거형 접속의 혼동. '다っけ'와 'だったっけ'는 모두 가능하지만 동사는 주로 'たっけ'를 사용.
판별 포인트
이미 알고 있던 사실을 '재확인'하는 맥락인지 파악.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N4た形
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits