際に（は）/ 際（は）
~할 때, ~하는 경우 (공식적이거나 격식 있는 상황)
N3문어
접속 형식
동사 사전형/た형 + 際に(は) 명사 + の + 際に(은) が 지시어(この・その・あの) + 際(は)
한국어로는
~할 때, ~시에
예문
あなたが日本へ来る際には連絡ください。
あなたが にほんへ くる さいには れんらく ください。
귀하가 일본에 오실 때에는 연락 주십시오.
お帰りの際には忘れ物のないようご注意ください。
おかえりの さいには わすれものの ないよう ごちゅうい ください。
귀가하실 때에는 소지품을 잊지 않도록 주의해 주십시오.
お困りの際は、いつでもご連絡ください。
おこまりの さいは、いつでも ごれんらく ください。
어려움이 있으실 때에는 언제든 연락해 주십시오.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits