たって

タクシーに乗ったって間に合わないよ。

タクシーに のったって まにあわないよ。

택시를 탄다고 해도 늦을 거야(시간 내에 못 가).

いくら広くたって、駅から遠い部屋には住みたくない。

いくら ひろくたって、えきから とおい へやには すみたくない。

아무리 넓다고 해도 역에서 먼 방에서는 살고 싶지 않아.

今回のテストは失敗したって、また次のテストを頑張ればいいんだよ。

こんかいの テストは しっぱいしたって、また つぎの テストを がんばれば いいんだよ。

이번 시험은 실패하더라도 다시 다음 시험을 열심히 하면 되는 거야.