のは〜だ

毎日、新しい単語を 覚えるのは大変です。

まいにち、あたらしい たんごを おぼえるのは たいへんです。

매일 새로운 단어를 외우는 것은 힘듭니다.

私たちが結婚を決めたのは子どもができたからです。

わたしたちが けっこんを きめたのは こどもが できたから です。

우리가 결혼을 결정한 것은 아이가 생겼기 때문입니다.

私が生まれたのは北海道の小さな村です。

わたしが うまれたのは ほっかいどうの ちいさな むらです。

내가 태어난 곳은 홋카이도의 작은 마을입니다.