もう
벌써, 이미, 이제 / (수량 뒤) 더, 한 번 더
N5기타구어+문어
접속 형식
부사로서 문장 앞에 위치하거나 수사 앞에 위치
한국어로는
벌써, 이제, 이미, 더
예문
もう昼ご飯の時間だ。早く食べましょう！
もう ひるごはんの じかんだ。はやく たべましょう！
벌써 점심시간이다. 빨리 먹읍시다!
宿題はもう終わった？
しゅくだいは もう おわった？
숙제는 벌써 끝났어?
ビールもう一杯ください！
びーる もう いっぱい ください！
맥주 한 잔 더 주세요!
뉘앙스
1. 상태나 동작이 이미 완료되었음을 나타냄. 2. 현재 상태에서 추가적인 수량이나 반복을 요구할 때 사용함.
비슷한 문법과 차이
まだ
もうは '이미 완료됨'을, まだは '아직 완료되지 않음'을 나타내는 반대 개념임.
이런 예문은 부자연스러워요
もう食べませんでした。
'이미'라는 의미의 'もう'는 주로 완료된 상황(과거형)이나 현재 상태에 쓰이며, 부정문과 함께 쓰여 '더 이상 ~않다'를 나타낼 때는 'もう〜ない' 형식을 씀.
한국인이 자주 하는 실수
'벌써'와 '더'라는 두 가지 의미가 모두 있으므로 문맥에 따라 정확히 해석해야 함.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
아직을 뜻하는 'まだ'와의 반의어 관계를 묻는 문제가 자주 출제됨.
판별 포인트
동사가 과거형이면 '벌써/이미', 뒤에 숫자가 오면 '더'로 해석.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5副詞
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits