なる
~해지다, ~이/가 되다 (상태의 변화)
N5변화구어+문어
접속 형식
명사 + になる な형용사 + になる い형용사 (い 제거) + くなる
한국어로는
~이/가 되다, ~해지다
예문
大きくなっているね！
おおきく なって いるね！
많이 컸구나(커졌구나)!
今日は暑くなるようだ。
きょうは あつく なる ようだ。
오늘은 더워질 것 같다.
今年、私は２０歳になります。
ことし、わたしは にじゅっさいに なります。
올해 저는 스무 살이 됩니다.
뉘앙스
어떤 상태에서 다른 상태로 변하는 과정이나 결과에 집중한다. 의도적인 변화보다는 자연스러운 변화나 이미 결정된 결과를 나타낼 때 주로 쓰인다.
비슷한 문법과 차이
する
なるは 자연스러운 변화나 결과('~が 되다')를, するは 인위적인 변화나 화자의 의지('~로 하다')를 나타낸다.
이런 예문은 부자연스러워요
先生になるしました。
명사 뒤에서 변화의 결과를 나타낼 때는 'になる'를 써야 한다. 'する'를 쓰면 문법적으로 틀리거나 의미가 달라진다.
한국인이 자주 하는 실수
한국어의 '~が/が 되다'의 영향을 받아 명사 뒤에 'が(이/가)'를 써서 '先生がなる'와 같이 표현하지 않도록 주의. 반드시 'になる'를 사용해야 한다.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
い형용사의 어미 변화(くなる)와 な형용사/명사의 접속(になる)을 혼동하지 않도록 주의.
판별 포인트
품사에 따른 접속 규칙(くなる vs になる)을 정확히 알고 있는지가 포인트.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5い形容詞 / な形容詞
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits