に
~에 (장소, 시간, 목적지 등)
N5기타구어+문어
접속 형식
명사 + に
한국어로는
~에
예문
来月大学に入る。
らいげつ だいがくに はいる。
다음 달에 대학에 들어간다.
どうやって学校に通っていますか？
どうやって がっこうに かよっていますか？
어떻게 학교에 다니고 있습니까?
あなたは何時にスーパーに行きますか？
あなたは なんじに すーぱーに いきますか？
당신은 몇 시에 슈퍼에 갑니까?
뉘앙스
대상이나 장소, 시간 등 동작이 도달하는 지점을 나타낸다. 한국어의 '~에'와 쓰임새가 거의 일치하지만, 특정 행동이 일어나는 '지점'을 콕 찍어 나타내는 느낌이 강하다.
비슷한 문법과 차이
で
には 정적인 위치나 도달점을 나타내고, では 동작이 이루어지는 구체적인 장소를 나타낸다.
이런 예문은 부자연스러워요
公園にサッカーをした。
동작이 일어나는 장소를 나타낼 때는 にが 아닌 でを 사용해야 함. (公園でサッカーをしたが 정답)
한국인이 자주 하는 실수
특정 동작이 일어나는 장소(~에서)를 말할 때 한국어의 영향을 받아 にを 쓰는 실수가 잦음.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
장소의 に와 장소의 でを 구분하는 문제가 자주 출제됨.
판별 포인트
뒤에 오는 동사가 상태(いる, ある)나 도달(行く, 入る)인지, 아니면 구체적인 행위(食べる, 遊ぶ)인지 확인.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5명사
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits