あえて（敢えて）
굳이, 감히, 무리하게 (어려운 상황에서 의도적으로 행함)
N1구어+문어
접속 형식
부사로서 문장 안에서 활용 (주로 동사 수식)
한국어로는
굳이, 감히, 일부러
예문
彼はあえて一人で行く気ですか。
かれは あえて ひとりでおいくきですか。
그는 굳이 혼자 갈 생각입니까?
私はあえて彼女に忠告した。
わたしは あえて かのじょに ちゅうこくした。
나는 감히 그녀에게 충고했다.
負けると分かっていても、あえて挑戦する価値がある。
まけると わかっていても、あえて ちょうせんする かちが ある。
질 것을 알고 있어도, 굳이 도전할 가치가 있다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits