べくもない

彼は勉強をせずに毎日遊んでばかりいた。N1合格は望むべくもない。

かれは べんきょうを せずに まいにち あそんでばかりいた。えぬわん ごうかくは のぞむべくもない。

그는 공부를 하지 않고 매일 놀기만 했다. N1 합격은 바랄 수조차 없다.

祖父の病状は悪くなるばかりだ。回復はもう望むべくもない。

そふの びょうじょうは わるくなるばかりだ。かいふくは もう のぞむべくもない。

할아버지의 병세는 나빠지기만 한다. 회복은 이제 바랄 수도 없다.

すでに5点も差があるので、この試合に勝つのは望むべくもない。

すでに ごてんも さが あるので、この しあいに かつのは のぞむべくもない。

이미 5점이나 차이가 있어서, 이 경기에서 이기는 것은 생각조차 할 수 없다.