まじき
~해서는 안 될 (강한 비판과 금지)
N1문어
접속 형식
동사 사전형 + まじき + 명사 명사 + に 있는(にある) / 로서의(としてある) + まじき + 명사
한국어로는
~해서는 안 될, ~할 수 없는
예문
生徒に暴力を振るうなんて、先生としてあるまじき行為だ。
せいとに ぼうりょくを ふるうなんて、せんせいとして あるまじき こういだ。
학생에게 폭력을 휘두르다니, 선생으로서 해서는 안 될 행위다.
他の人の案を盗むなんて許すまじきことだ。
ほかのひとの あんを ぬすむなんて ゆるすまじきことだ。
다른 사람의 아이디어를 훔치다니 용서할 수 없는 일이다.
彼のやったことは、人としてあるまじき残酷な行為だ。
かれの やったことは、ひととして あるまじき ざんこくな こういだ。
그가 저지른 일은 사람으로서 해서는 안 될 잔혹한 행위다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits