～いかんだ / ～いかんで（は） / ～いかんによっては

検査の結果いかんでは、入院もあり得ます。

けんさの けっか いかんでは、にゅういんも ありえます。

검사 결과 여하에 따라서는 입원할 수도 있습니다.

来月の業績いかんによっては、閉店することも考えている。

らいげつの ぎょうせき いかんによっては、へいてんすることも かんがえている。

다음 달 실적 여하에 따라서는 가게 문을 닫는 것도 생각하고 있다.

父は体調いかんでは会社を辞めるかもしれない。

ちちは たいちょう いかんでは かいしゃを やめるかもしれない。

아버지는 건강 상태 여하에 따라서는 회사를 그만두실지도 모른다.