もので
~해서, ~한 바람에 (개인적인 사정이나 변명)
N1구어
접속 형식
동사/형용사 보통형 + もので 나형용사 + な + もので 명사 + な + もので
한국어로는
~하느라, ~해서, ~한 바람에
예문
朝寝坊したもので、授業に 遅刻してしまいました。
あさねぼうしたもので、じゅぎょうに ちこくしてしまいました。
늦잠을 자는 바람에 수업에 지각하고 말았습니다.
日本語ができないもので、日本での生活は大変でした。
にほんごができないもので、にほんでのせいかつはたいへんでした。
일본어를 못해서 일본에서의 생활은 힘들었습니다.
子どもが病気になったもので、一週間の休みを取った。
こどもがびょうきになったもので、いっしゅうかんのやすみをとった。
아이가 아픈 바람에 일주일간 휴가를 냈어.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits