~なくしては

努力なくしては成功などあり得ない。

どりょくなくしては せいこうなど ありえない。

노력 없이는 성공 따위 있을 수 없다.

辞書なくしては、この難解な本を読み進めることはできない。

じしょなくしては、この なんかいな ほんを よみすすめることは できない。

사전 없이는 이 난해한 책을 계속 읽어 나갈 수 없다.

彼女の献身的な支えなくしては、今の私は存在しなかっただろう。

かのじょの けんしんてきな ささえなくしては、いまの わたしは そんざいしなかっただろう。

그녀의 헌신적인 지지 없이는 지금의 나는 존재하지 않았을 것이다.