なんという / なんと / なんて

ここからの景色、なんて綺麗なんだろう。

ここからの けしき、なんて きれいなんだろう。

여기서 보는 풍경, 정말이지 아름답구나.

彼女は軽く触られても大きく叫んだ。なんという敏感な人だ。

かのじょは かるく さわられても おおきく さけんだ。なんという びんかんな ひとだ。

그녀는 살짝 닿기만 해도 크게 소리를 질렀다. 정말이지 예민한 사람이군.

あいつは雷の音でも怖がっている. なんという臆病な人だ。

あいつは かみなりの おとでも こわがっている。なんという おくびょうな ひとだ。

저 녀석은 천둥소리에도 겁을 먹고 있다. 정말이지 겁쟁이로군.