に~を重ねて

~에 ~를 거듭하여 (같은 행위나 상태를 반복함)

N1강조문어

접속 형식

명사 + に + (동일) 명사 + を重ねて

~에 ~를 거듭하여, 수없이 ~해서

苦労に苦労を重ねて、僕はここまで成長できた。

くろうにくろうをかさねて、ぼくはここまでせいちょうできた。

고생에 고생을 거듭하여, 나는 여기까지 성장할 수 있었다.

勉強に勉強を重ねて、ようやくN1に合格できた。

べんきょうにべんきょうをかさねて、ようやく N1にごうかくできた。

공부에 공부를 거듭해서, 마침내 N1에 합격할 수 있었다.

失敗に失敗を重ねて、ついに新しいカメラのモデルが完成した。

しっぱいにしっぱいをかさねて、ついにあたらしいかめらのもでるがかんせいした。

실패에 실패를 거듭하여, 마침내 새로운 카메라 모델이 완성되었다.

단순한 반복이 아니라, 오랜 시간 동안 같은 노력을 기울이거나 고난을 겪으면서 최종적인 결과에 도달했음을 강조한다. 주로 '노력, 고생, 연구, 훈련' 등 긍정적인 목표를 향한 과정이나 '실패'와 같은 시련을 나타내는 명사와 함께 쓰인다.

~を繰り返して

~を繰り返しては 행위의 단순 반복에 초점이 있는 반면, に~を重ねては 반복이 '축적'되어 어떤 결과로 이어지는 뉘앙스가 강함.

朝ご飯に朝ご飯を重ねて、お腹がいっぱいになった。

단순히 양이 많아지거나 일상적인 반복에는 사용하지 않음. 노력의 축적이나 시련의 반복이라는 문맥이 필요함.

앞뒤에 오는 명사는 반드시 동일한 단어여야 함. '노력에 고생을 거듭하여'와 같이 서로 다른 단어를 쓰면 틀림.

문장 조립

뒤에 오는 동사 '重ねて'가 자동사 '重なって'로 바뀌어 출제될 수 있으므로 타동사 형태임을 확인해야 함.

같은 명사가 두 번 반복되며, 그 과정의 끝에 어떠한 결과가 도출되는 문맥인지 확인.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료