~にして
~에, ~이 되어서야 비로소 (시간·시기·횟수의 강조)
N1문어
접속 형식
명사 + にして
한국어로는
~에, ~만에, ~이 되어서야
예문
3回目にして、やっとN1に合格することができた。
さんかいめにして、やっとえぬわんにごうかくすることができた。
세 번째가 되어서야 비로소 N1에 합격할 수 있었다.
田中さんは18歳にして、社長になった。
たなかさんはじゅうはっさいにして、しゃちょうになった。
다나카 씨는 18세라는 (어린) 나이에 사장이 되었다.
頼んでいた仕事を彼は一日にして全て終わらせてしまった。
たのんでいたしごとをかれはいちにちにしてすべておわらせてしまった。
부탁했던 일을 그는 단 하루 만에 전부 끝내 버렸다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits