思いをする
(주관적으로) ~한 경험을 하다, ~한 느낌을 받다
N1구어+문어
접속 형식
い형용사 + 思いをする な형용사 + な + 思いをする
한국어로는
~한 일을 겪다, ~한 기분이 들다, ~한 경험을 하다
예문
歯医者に行くたびに僕は痛い思いをする。
はいしゃに いく たびに ぼくは いたい おもいを する。
치과에 갈 때마다 나는 아픈 경험을 한다.
こんなに辛い思いをするのは絶対に嫌だ！
こんなに つらい おもいお するのは ぜったいに いやだ！
이렇게 괴로운 경험을 하는 것은 절대로 싫다!
先生を「お父さん」と呼んでしまった。本当に恥ずかしい思いをした。
せんせいを 「おとうさん」と よんでしまった。 ほんとうに はずかしい おもいを した。
선생님을 '아빠'라고 불러 버렸다. 정말 창피한 기분이 들었다(창피한 일을 겪었다).
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits