~折に
~할 때, ~할 기회에 (정중한 표현)
N1문어
접속 형식
동사 보통형 + 折に 명사 + の + 折에
한국어로는
~할 때, ~하던 차에, ~할 기회에
예문
お暇の 折には ぜひ遊びに来てください。
おひまの おりには ぜひ あそびに きて ください。
시간이 나실 때 꼭 놀러 오세요.
来日の折には、私がご案内します。
らいにちの おりには、わたしが ごあんないします。
일본에 오실 때에는 제가 안내하겠습니다.
来週にお伺いする折に、本をお返しします。
らいしゅうに おうかがいする おりに、ほんを おかえしします。
다음 주에 방문할 때 책을 돌려드리겠습니다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits