~てかなわない
너무 ~해서 견딜 수 없다 (불만, 고통)
N1구어
접속 형식
동사 て형 + かなわない い형용사 くて + かなわない な형용사 で + かなわない
한국어로는
~해서 못 견디겠다, 너무 ~해서 힘들다
예문
隣の 工事がうるさくてかなわない。
となりの こうじが うるさくて かなわない。
옆집 공사가 시끄러워서 못 견디겠다.
N1の問題は難しくてかなわない。でも、勉強するしかない。
えぬいちの もんだいは むずかしくて かなわない。でも、べんきょうするしかない。
N1 문제는 너무 어려워서 당해낼 수가 없다. 하지만 공부할 수밖에 없다.
私の家は駅から遠くて不便でかなわない。
わたしの いえは えきから とおくて ふべんで かなわない。
우리 집은 역에서 멀어서 불편해 죽겠다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits