~てからというもの

~하고 나서부터 줄곧(큰 변화가 생겨 그 상태가 지속됨)

N1접속구어+문어

접속 형식

동사 て형 + からというもの

~한 이후로, ~하고 나서부터는

ジョギングを始めてからというもの、とても体調がいい。

じょぎんぐをはじめてからというもの、とてもたいちょうがいい。

조깅을 시작하고 나서부터 줄곧 몸 상태가 아주 좋다.

新学期が始まってからというもの、とっても忙しいの。

しんがっきがはじまってからというもの、とってもいそがしいの。

새 학기가 시작되고 나서부터는 정말 눈코 뜰 새 없이 바빠.

結婚してからというもの、外食をしていない。

けっこんしてからというもの、がいしょくをしていない。

결혼하고 나서부터 지금까지 외식을 전혀 하지 않고 있다.

단순히 시간적 순서를 나타내는 것이 아니라, 어떤 사건을 계기로 '그전과는 확연히 다른 상태'가 되어 그것이 지금까지 계속되고 있음을 강조한다. 문장 뒤에는 변화된 상태의 지속을 나타내는 표현이 온다.

~て以来

~て以来は 과거의 한 시점부터 지금까지의 상태를 객관적으로 기술하는 반면, ~てからというものは 변화에 대한 화자의 감정적 강조와 주관적인 느낌이 더 강함.

~てから

~てからは 단순히 동작의 전후 관계를 나타내며, 뒤에 일시적인 동작이 올 수 있음. ~てからというもの 뒤에는 반드시 지속적인 상태가 와야 함.

朝起きてからというもの、顔を洗った。

단순히 일어난 후 세수를 했다는 일회성 동작에는 사용할 수 없음. 뒤에는 반드시 변화된 '상태'가 지속되는 내용이 와야 함.

단순 전후 관계인 '~하고 나서'와 혼동하기 쉬우나, '그 이후로 쭉 상태가 변했다'는 맥락이 없으면 어색함.

문법 형식 판단

~てはじめて(~하고 나서야 비로소), ~て以来(이후 줄곧). 뒤에 지속적인 상태가 오는지, 아니면 새로운 깨달음이 오는지 확인 필요.

앞의 사건이 뒤의 지속적인 변화를 일으킨 '결정적 계기'가 되었는지가 핵심.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료