~と相まって
~와 서로 어우러져 (더욱 ~하다)
N1문어
접속 형식
명사 + と/が/が/も + 相まって
한국어로는
~와 서로 어우러져, ~가 더해져
예문
空の青と相まって、紅葉がより美しく見える。
そらの あおと あいまって、こうようが より うつくしく みえる。
하늘의 푸르름과 어우러져 단풍이 더욱 아름답게 보인다.
努力と運が相まって、合格することができた。
どりょくと うんが あいまって、ごうかくすることが できた。
노력과 운이 맞물려 합격할 수 있었다.
この冷蔵庫はデザインのよさも相まってよく売れている。
この れいぞうこは デザインの よさも あいまって よく うれている。
이 냉장고는 디자인의 장점도 한몫하여 잘 팔리고 있다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits