~ない(もの)でもない
~하지 못할 것도 없다 (완전히 불가능한 것은 아니다)
N1구어+문어
접속 형식
동사 ない형 + (もの)でもない
한국어로는
~하지 못할 것도 없다, ~않는 것도 아니다
예문
あなたが本気で勉強すれば、半年でN1合格をできないものでもない。
あなたが ほんきで べんきょうすれば、はんとしで えぬいち ごうかくを できない ものでもない。
당신이 진심으로 공부한다면, 반년 안에 N1 합격을 못 할 것도 없다.
今すぐに家を出れば、コンサートに間に合わないものでもない。
いま すぐに いえを でれば、こんさーとに まにあわない ものでもない。
지금 당장 집을 나가면, 콘서트 시간에 대지 못 할 것도 없다.
今から皆で頑張れば、この提案は成立しないものでもない。
いまから みんなで がんばれば、この ていあんは せいりつしない ものでもない。
지금부터 다 같이 힘내면, 이 제안은 성립되지 않는 것도 아니다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits