～とあれば

~라면 (특별한 조건이나 상황이라면 기꺼이/당연히 ~하다)

N1조건문어

접속 형식

명사 + とあれば 동사 보통형 + とあればい형용사 보통형 + とあればな형용사 보통형 + とあれば (だ 생략 가능)

~라면, ~라고 한다면

必要とあれば力を貸します。

ひつようとあればちからをかします。

필요하다면 힘을 보태겠습니다.

それが運命とあれば仕方がない。

それがうんめいとあればしかたがない。

그것이 운명이라면 어쩔 수 없다.

娘のためとあれば、どんなことでもするよ。

むすめのためとあれば、どんなことでもするよ。

딸을 위해서라면 어떤 일이라도 할 거야.

단순한 가정이 아니라, '만약 ~라는 특별한 상황이라면'이라는 전제를 강조한다. 뒤에는 그 상황에 대응하여 기꺼이 어떤 행동을 하겠다는 의지나, 당연히 그래야 한다는 판단이 온다. 평소와는 다른 예외적인 상황임을 암시한다.

～なら

가장 일반적인 조건절. ～とあればは '특별한 목적이나 의무'가 있는 상황을 강조하며 격식을 차린 느낌을 준다.

～とあっては

～とあれば와 유사하나, ～과 같은 상황이므로 '당연히 ~해야 한다(반드시 그래야 한다)'는 객관적 상황에 더 무게를 둔다.

明日雨とあれば、家で寝るつもりだ。

단순한 날씨 변화 같은 일상적인 가정에는 ～とあればを 쓰지 않는다. が 경우 ～ならが 적절하다.

단순 조건(~하면)으로 오해하여 모든 상황에 남발하기 쉬우나, '특별한 사정'이 있을 때만 사용한다는 점에 주의해야 함.

문법 형식 판단

～とあって(이유)와 혼동 주의. ～とあればは '조건(If)'의 의미이고, ～과 있어서(Because)는 '이유'의 의미이다.

뒤에 오는 문장이 '기꺼이 ~하겠다'는 화자의 강한 의지나 각오를 나타내는지 확인한다.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료