~とあって

夏休みとあって、平日なのに学生がたくさんいる。

なつやすみとあって、へいじつなのに がくせいが たくさん いる。

여름방학이라서 평일인데도 학생이 많이 있다.

ゴールデンウィークとあって、どこに行っても混んでいる。

ごーるでんうぃーくとあって、どこにいっても こんでいる。

골든위크라 그런지 어디를 가도 붐비고 있다.

このうどん屋は量が多く安いとあって、学生に人気があります。

このうどんやは りょうが おおく やすいとあって、がくせいに にんきが あります。

이 우동집은 양이 많고 싸서 학생들에게 인기가 있습니다.